Tuesday, February 12, 2008

消寒图

描一幅“消寒图”可以帮助我们愉快有趣地度过奥本尼漫长的冬天。在今年最后一堂绘画课上,我给每个学生送了一张写有“亭前垂柳珍重待春風”九个大字描红,告诉他们从12月22日起,每天一划根据天气用不同的颜色填描这九个字。晴天用红色,阴天用蓝色,雨天用绿色,下雪用白色,风天用黄色。九九八十一天,等这九个字填写完,春天也来了,你也得到了一张五彩缤纷的 “消寒图”。

消寒图在中国流传已有几百年,据说最早还是从皇宫传出来。它用文字加上观测天气,漫长的每个冬日不在是那么单调,而是有趣、有盼望、有生气地在用某种颜色填写笔划中度过。因为具有文学性,又简单易行,它曾广传于民间。今天,让正在学中文的孩子们填描消寒图,我们也同时从中华文化的浩海中拾起了这颗小小的珠矶,重新让它发光。

您不妨将在印在本文旁边的这张“消寒图”放大,让您的孩子填描。填写消寒图的同时,您也念熟了那首“九九”歌:“一九二九难出手;三九四九冰上走;五九和六九,河边看杨柳;七九河冻开,八九燕子来;九九加一九,耕牛遍地走。”您也将发现“热在三伏,冷在三九”的俗话一点不假。12月22日是冬至,冬天在美国也正式开始了。如果您来自中国北方,大约这天还会吃顿饺子。现在人们一般不会冻耳朵了,但饺子还是要吃的。而从这一天,您也开始数起“九”来,开始填写您的消寒图。愿它伴您和您的孩子度过一个愉快的冬天。

1 comment:

我的档案

Total Pageviews